La furia dei giovani, la distanza dei genitori, l’inadeguatezza delle istituzioni